Hell Yeah ! La chronique HistoriaRecords fait son grand retour en ce début d'année. Nous allons une nouvelle fois parler d'un titre mythique du groupe légendaire Iron Maiden. Nous avons déjà traité Paschendale dans un précédent article (voir la chronique), nous allons cette fois-ci évoquer la guerre de Crimée à travers le superbe titre : The Trooper.

Bataille de Balaklava

Il faut tout d'abord savoir que le morceau The Trooper d'Iron Maiden est en fait inspiré du poème de Lord Alfred Tennyson : La Charge de la brigade légère. Cette charge est très vite devenue le symbole de l'absurdité de la guerre :

« Il n'y a pas à discuter / Il n'y a pas à s'interroger / Il n'y a qu'à agir et mourir » (Vers 13 à 15 du poème).

Lord Tennyson est l'un des poètes britanniques les plus célèbres de l'époque victorienne. Son poème le plus connu avait pour but de rendre hommage aux cavaliers britanniques entraînés dans une charge insensée le 25 octobre 1854, durant la Bataille de Balaklava, lors du siège de la ville de Sébastopol (Guerre de Crimée).

Cette guerre eut lieu entre 1853 à 1856 et opposa la Russie à une coalition formée de l'Empire ottoman, de la France, du Royaume-Uni et du royaume de Sardaigne. Bien que la bataille se termina sans vainqueur, les 660 hommes composant la cavalerie britannique du major-général Lord Cardigan payèrent le prix fort puisque seuls 180 cavaliers revinrent de la charge suicidaire. Et encore... c'est grâce à l'intervention du régiment français du 4e chasseurs d'Afrique qu'ils purent en réchapper.

Cette charge avait pour objectif d'empêcher les Russes de replier les canons des redoutes. Mais les ordres du commandant de l'armée, Lord Raglan, sont arrivés bien trop tardivement et manquaient cruellement d'éléments. Les Russes s'étaient déjà repliés attendant patiemment leur adversaire avec une grosse batterie d'artillerie...

Le titre en question

Qui mieux que le groupe britannique Iron Maiden pour évoquer cette charge désastreuse. Il avait déjà traité la stupidité de la guerre avec le morceau Paschendale, le groupe en remet une couche avec The Trooper. En s'inspirant du poème de Tennyson, il a cherché à retranscrire le point de vue d'un soldat mort au combat. L'introduction avec les guitares est supposée évoquer la charge des cavaliers et le galop des chevaux.

You'll take my life but I'll take yours too
You'll fire your musket but I'll run you through
So when you're waiting for the next attack
You'd better stand there's no turning back

The bugle sounds as the charge begins
But on this battlefield no one wins
The smell of acrid smoke and horses breath
As you plunge into a certain death

The horse he sweats with fear we break to run
The mighty roar of the Russian guns
And as we race towards human wall
The screams of pain as my comrades fall

We hurdle bodies that lay on the ground
And as the Russians fire another round
We get so near yet so far away
We won't live to fight another day

We get so close near enough to fight
When a Russian gets me in his sights
He pulls the trigger and I feel the blow
A burst of rounds takes my horse below

And as I lay there gazing at the sky
My body's numb and my throat is dry
And as I lay forgotten and alone
Without a tear I draw my parting groan

Et pour celles et ceux qui ne sont pas trop branchés Heavy Metal, voici la reprise du titre par les violoncellistes 2CELLOS :