La Ruse : le film historique de la semaine
C'est aujourd'hui que sort dans nos salles obscures le nouveau film de John Madden (dont le seul film notable est Shakespeare in love), à savoir La Ruse, l'adaptation de l'ouvrage du même nom de Ben Macintyre retraçant l'opération Mincemeat (« viande hachée » en français).
Cette opération orchestrée par les Britanniques avait pour but de tromper le Grand quartier général allemand de l'imminence d'un débarquement dans les Balkans et la Sardaigne au lieu de la Sicile. Deux brillants officiers du renseignement britannique, Ewen Montagu (Colin Firth) et Charles Cholmondeley (Matthew Macfadyen), sont alors chargés de mettre au point la plus improbable propagande de guerre... Ils ont ainsi récupéré le cadavre de Glyndwr Michael, un sans-abri mort après avoir mangé de la mort-aux-rats, qu'ils ont habillé en officier des Royal Marines tout en plaçant sur lui des objets personnels l'identifiant comme le capitaine fictif William Martin.
Il est intéressant de noter que cette opération était basée sur un mémorandum baptisé Trout memo (« mémo de la truite » en français) rédigé par le contre-amiral John Godfrey (Jason Isaacs dans le film), le directeur de la Division du renseignement naval, et son assistant personnel, un certain capitaine de corvette nommé Ian Fleming (Johnny Flynn), futur auteur de la série de romans d'espionnage James Bond. Écrit en 1939, ce document comparait la tromperie d'un ennemi en temps de guerre avec la pêche à la mouche et énumère 54 façons pour tomper ou attirer l'ennemi, comme avec la truite.
C'est la 28e suggestion qui a été retenue pour l'opération Mincemeat. Inspirée d'un roman écrit par l'auteur Basil Thomson, celle-ci s'intitulait « A suggestion [not a very nice one] » (« Une suggestion [pas très gentille] »). Lorsque l'opération réussit, une confirmation fut envoyée à Churchill : « Mincemeat swallowed rod, line and sinker » (« La viande hachée a avalé la canne, la ligne et le plomb »). Même si nous ne portons pas les Britanniques dans nos cœurs, il faut reconnaître qu'ils ont beaucoup d'humour.