Katsuhika Hokusai, de son véritable nom Nakajima Taro, connu pour ses estampes dont La grande vague de Kanagawa peinte en 1831, est également à l'origine d'estampes moins connues du public tel que Le rêve de la femme du pêcheur. Né en 1760, à Tokyo qui se nommait à l'époque Edo, il se marie deux fois et devint père. O-Ei, sa fille et seul enfant qui prit soin de lui durant ses dernières années, peignait à ses côtés. Peu d'oeuvres sont signées de son nom mais les experts estiment que parmi les dernières estampes d'Hokusai, certaines sont le fruit d'O-Ei.

La vie d'O-Ei fut narrée dans le manga historique Sarusuberi par l'historienne Junko Suzugi qui prit le nom de lettre Hinako Sugiura. Ce manga historique fut récemment adapté sous le nom de Miss Hokusai en film d'animation par Keîchi Hara, réalisateur entre autre de Colorful, film centré sur le suicide chez la jeunesse japonaise.

Miss Hokusai est sorti en salle le 9 mai 2015 au Japon. Il fut récompensé au festival d'Annecy et sortira dans les salles française le 2 septembre 2015. Le peintre Hokusai apparaît comme un homme sarcastique, passioné et non vénale aux côtés de l'héroïne éprise de liberté.